الحزب الشيوعي السوري的中文翻译
读音:
例句与用法
- وفي الحزب الشيوعي السوري فان نسبة النساء المنتسبات بلغ 20% ويوجد في المراكز القيادية (اللجنة المركزية)خمس نساء من أصل 85 عضواً.
在叙利亚共产党中，妇女占到准会员人数的20%，领导机构（中央委员会）85名成员中有5名妇女。 - وانتخب المؤتمر الأخير امرأة بين أعضاء القيادة القطرية (الهيئة القائدة للحزب بين مؤتمرين )، وفي الحزب الشيوعي السوري فان نسبة النساء المنتسبات بلغ 20% ويوجد في المراكز القيادية (اللجنة المركزية)خمس نساء من أصل 85 عضواً.
在上届大会上，一名妇女当选为地区指挥部 （两次大会之间的党的领导机构） 成员。 在叙利亚共产党中，妇女占到准会员人数的20%，领导机构（中央委员会）的85名成员中有5名妇女。 - وكذلك الأمر في عدد من الأحزاب السورية، حيث أفرد الحزب الشيوعي السوري فصلا خاصا بقضية المرأة في وثائق مؤتمره العاشر (2006)، وازداد عدد عضوات اللجنة المركزية فيه من خمس إلى تسع عضوات، وانتخبت سيدة عضوا في المكتب السياسي.
同样的事还发生在叙利亚的很多政党特别是叙利亚共产党中，该党2006年第十次会议的文件中有一章专门论述妇女问题，中央委员会中的女委员人数也从5人增加到了9人，还有一名妇女当选政策办公室成员。